The Italic branch consists of Latin on the one hand and of the Urabrian-Samnitic dialects, on the other. Latin, with which the little known dialect Sf Falerivwas closely related, is known to us from about 300 B. C. onwards. So long as the language was confined to Latium, there existed no dialectical differences of any importance. The contrast bet- ween the popular and the literary language, which had already arisen at the beginning of the archaic period of literature (from Li vius Andronicus to Cicero), became still sharper in the classical period, and the further development of the former is almost entirely lost to our observation until the Middle Ages, when the popular Latin of the various provinces of the Roman empire meets us in a form more or less changed and with a rich development of dialects (Romance languages: Portuguese, Spanish, Catalanian, Provencal, French, Italian, Raetoromanic and Roumanian)*). We shall only consider the development of the Latin of, antiquity. Cp. Corssen Uber Aussprache, Vocalismus und Betonung der lateinischen Sprache, 2 vols., Leipzig 1858. 1859, edit. 2., 1868. 1870. R. Kuhner Ausfiihrliche Grammatik der lateinischen Sprache, 2 vols., Hannover 1877. 1879. F. Stolz and J. G. Schmalz Lateinische Grammatik, in Iw. Muller’s Handbuch der klass. Altertumsw. II (1885) p. 127 — 364. The Umbrian-Samnitic dialects are known to a certain extent through inscriptions, which for the most part belong to the last centuries before our era , and through words quoted by Roman writers. We are best acquainted with Umbrian (Breal Les tables Eugubines, Paris 1875, Biichelor Umbrica, Bonn 1883) andOscan (Zvotaieff Sylloge inscriptionumOscarum, PeterSburg-Leipzig 1878). Of the Volscian, Picentine* Sabine, 1) Cp.* Budinszky Die Ausbreitung der lat. Sprache uber Italicn und die Provinzen des rSmisohen Reiches, Berlin 1881, Cirober in the Archiv fur lat. Lexikographie I 35 ff., 204 ff. g KeUio;^ 9 Aequiculau , Yestinian, Marsian, Pelignian and Marrucinian dialects we have only very scanty remains (Zvetaieff In- scriptiones Italiae Mediae dialecticae, Leipzig 1884). All *tliese dialects were ^forced •into the background at an early period by the ifitrusion of Latin. The Sabines, who received citizenship in 267 B. C., seem to have been the first to become romaniscd. The s^west to give way was Oscan, which in the mountains did not perhaps become fully extinct for centuries after the Christian era. Cp. further Bruppacher Osk. Lautlehre, Zurich 1869, Endoris Yersuch einer Formenlehro der osk. Sprache, Zurich 187L
Wednesday, April 6, 2022
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment