The etymological argument against ('refudiate')

From online source:

""Refudiate" should not be included in the dictionary. Why? Because “refuse” has a clear etymology in the Latin re+fusare, “to turn back/away.” “Repudiate” does also; from re+pudium, to kick away, reject. There is no word “fudium” or “fudare.”"