La speranza della giustizia

Speranza

Endiadi

Dal greco, "hen dia dyoin," "una cosa per mezzo di due," consiste nell’esprimere un solo concetto mediante le due idee fondamentali che lo compongono, espressal’una di seguito all’altra.

Ad es. per dire “la speranza della giustizia”: 

“O eletti di Dio, il cui soffriri e giustizia e speranza fa men duri” 

-- Dante, Divina Commedia, Purgatorio.

A livello iconico, l’endiadi è presentata ponendo sullo stesso piano due parti che costituiscono un concetto complesso. #Sintattica 61